1 00:00:22,100 --> 00:00:22,900 Schneekugel. 2 00:00:29,630 --> 00:00:30,810 Hat bisher nicht funktioniert. 3 00:00:35,880 --> 00:00:37,470 Du bist so ein Hingucker. Das geht nicht 4 00:00:37,470 --> 00:00:39,540 alles richtig. Ich wünschte nur, ich hätte es tun können 5 00:00:39,840 --> 00:00:42,500 einmal in meinem Leben ein perfektes Weihnachtsfest. 6 00:00:42,920 --> 00:00:43,440 Ohh. 7 00:00:47,550 --> 00:00:49,130 Ewiges Weihnachten. 8 00:01:29,570 --> 00:01:31,310 Komm schon, Martin, es ist 15:00 Uhr. 9 00:01:48,140 --> 00:01:48,830 5:00 Uhr. 10 00:02:00,080 --> 00:02:01,360 Es sollen bald Ferien sein 11 00:02:01,360 --> 00:02:03,330 spontaner Spaß, nicht etwa erzwungen 12 00:02:03,460 --> 00:02:03,940 Fröhlichkeit. 13 00:02:07,740 --> 00:02:08,910 Timer. Ohne ihn. 14 00:02:25,300 --> 00:02:27,120 Vielleicht will sie einfach nur Weihnachten heiraten. 15 00:02:59,380 --> 00:03:00,200 Klar.Diana. 16 00:04:21,460 --> 00:04:22,720 Leicht amüsiert. 17 00:04:38,630 --> 00:04:39,180 Perfekt. 18 00:04:42,270 --> 00:04:44,070 Hergestellt aus einem Stück des Twister I 19 00:04:44,070 --> 00:04:46,470 aus meinem Tennessee-Urlaub mitgebracht. 20 00:04:47,330 --> 00:04:49,110 Sehr cool. 21 00:04:50,210 --> 00:04:52,320 Danke, Mama. Wenn Sie uns jetzt entschuldigen würden, 22 00:04:52,440 --> 00:04:53,920 Die Feiertage warten. Nicht. 23 00:04:56,660 --> 00:04:58,320 Autofahrer sind aus demselben verschwunden 24 00:04:58,320 --> 00:04:58,750 Strecke von 25 00:04:58,750 --> 00:04:59,100 Bergstraße. In Upper Laurentians, Quebec. Ich möchte, dass Sie 2 es sich ansehen. Ich setze Mama. Es sind die Feiertage. Außerdem ist der Autofahrer wahrscheinlich einfach von der Straße abgekommen 26 00:04:59,100 --> 00:04:59,440 Straße. Kein Sieg 27 00:04:59,440 --> 00:05:01,530 Ter Sturm. In der Gegend wurden keine Stürme gemeldet. Je früher 28 00:05:01,530 --> 00:05:04,180 Du bist dabei, der 29 00:05:04,180 --> 00:05:11,010 30 00:05:11,010 --> 00:05:13,750 früher können Sie Ihren Urlaub beginnen. 31 00:05:13,750 --> 00:05:14,240 Billy. 32 00:06:10,220 --> 00:06:11,110 Dann lasst uns das hinter uns bringen. 33 00:06:15,900 --> 00:06:16,620 Und in der Zwischenzeit? 34 00:06:20,810 --> 00:06:21,730 Von diesem Moment an. 35 00:06:54,100 --> 00:06:55,970 Was war das für ein Ding? Ich weiß es nicht, aber 36 00:06:56,270 --> 00:06:57,740 Du schreist. Hat nicht geholfen. Für 37 00:06:57,850 --> 00:06:59,240 Jemand, der nicht redet, das haben Sie sicher 38 00:06:59,240 --> 00:07:01,550 viel zu sagen. Ohh, es tut mir leid. Das nächste Mal 39 00:07:01,810 --> 00:07:03,540 Ich werde meinen Entertainer für mich behalten. 40 00:07:22,110 --> 00:07:23,320 Was halten Sie davon, wir suchen nach den Vermissten? 41 00:07:23,320 --> 00:07:24,420 Autofahrer woanders? 42 00:07:41,120 --> 00:07:42,900 OK, jetzt bin ich derjenige, der.Cortana. 43 00:07:52,700 --> 00:07:54,040 Was war damit los? Wahrscheinlich ist es einfach so 44 00:07:55,690 --> 00:07:57,290 die Scheinwerfer eines entgegenkommenden Autos. Es 45 00:07:57,400 --> 00:07:58,960 muss uns in die Schneewehe geschleudert haben. 46 00:07:59,090 --> 00:08:01,660 Apropos Autos: Wo ist unseres hin? 47 00:08:02,380 --> 00:08:04,540 Noch wichtiger: Woher kam das? 48 00:08:04,680 --> 00:08:05,290 aus? 49 00:08:17,770 --> 00:08:20,070 Mann, sie mögen Weihnachten auf jeden Fall 50 00:08:20,210 --> 00:08:20,540 hier. 51 00:08:32,480 --> 00:08:33,760 Wir suchen einige Leute, die es getan haben 52 00:08:33,760 --> 00:08:35,320 verschwunden. Das würde dir nicht passieren 53 00:08:35,440 --> 00:08:37,220 Weißt du etwas darüber, oder? Ohh, 54 00:08:37,220 --> 00:08:39,400 meine Güte, nein. Dies ist eine ruhige kleine Stadt. 55 00:08:39,400 --> 00:08:41,340 Hier passiert nie etwas Interessantes. 56 00:08:41,540 --> 00:08:43,240 Wenn Sie mich jetzt entschuldigen würden, ich bin in der 57 00:08:43,400 --> 00:08:45,220 mitten in meinen Urlaubsvorbereitungen. Du 58 00:08:45,360 --> 00:08:47,140 Mach dich am besten auf den Weg. Folgen Sie dem einfach 59 00:08:47,340 --> 00:08:48,670 Weg durch die Bäume. Es wird dich mitnehmen 60 00:08:48,670 --> 00:08:50,310 Zurück zur Autobahn. Immer das Gefühl bekommen 61 00:08:51,270 --> 00:08:52,020 Du wirst nicht gesucht? 62 00:08:56,330 --> 00:08:58,540 Ja, ich habe über Clifford gesprochen. Ich 63 00:08:58,880 --> 00:09:00,730 Ich meine, denken Sie darüber nach. Das war er nicht ganz 64 00:09:00,900 --> 00:09:02,760 den Begrüßungswagen fahren. Du hast recht, 65 00:09:03,180 --> 00:09:04,390 Wir sollten wahrscheinlich hier bleiben und 66 00:09:04,390 --> 00:09:05,750 Schauen Sie sich die Dinge an. Bis dann 67 00:09:07,270 --> 00:09:09,700 Marshmallows rösten, Sayonara-Glühbirne 68 00:09:09,700 --> 00:09:12,180 Apfelwein, der Rohbaumschnitt hat 69 00:09:12,370 --> 00:09:12,810 Spaß. 70 00:09:23,440 --> 00:09:25,480 Wow. Wenn das nicht bizarr ist, dann tue ich es nicht 71 00:09:25,480 --> 00:09:26,240 weiß, was es ist. 72 00:09:37,330 --> 00:09:38,530 Menschen bleiben in ihren Routinen stecken. 73 00:09:40,140 --> 00:09:42,130 Beachten Sie auch, dass hier keine Autos unterwegs sind. 74 00:09:49,510 --> 00:09:51,300 Wie würden Sie dann diese Reifen erklären? 75 00:09:51,300 --> 00:09:51,850 Spuren? 76 00:09:57,250 --> 00:09:58,210 Scan ausgewählt. 77 00:10:07,830 --> 00:10:10,060 Datensatz bestehend aus einem von Menschenhand erstellten Datensatz 78 00:10:10,470 --> 00:10:11,590 Kunststoffverbindung. 79 00:10:27,590 --> 00:10:28,970 Was, willst du Weihnachten feiern? 80 00:10:29,390 --> 00:10:30,370 Dekorationen auf uns? 81 00:10:54,030 --> 00:10:55,600 Ich weiß es nicht, aber es ist fast so 82 00:10:55,950 --> 00:10:57,730 Clifford kontrolliert diese Stadt. 83 00:11:39,550 --> 00:11:42,030 Ohh mein Kopf. Was 84 00:11:42,150 --> 00:11:43,550 passiert? Nun, das Letzte, was ich 85 00:11:43,860 --> 00:11:45,390 Denken Sie daran, Sie haben uns in ein Stück geführt 86 00:11:45,390 --> 00:11:47,340 allzu freundliche Weihnachtsbäume. Nach 87 00:11:47,510 --> 00:11:49,290 dass ich ein wenig neblig bin, aber wenn ich müsste 88 00:11:49,470 --> 00:11:51,160 Ich schätze, Clifford hat uns gefesselt. 89 00:12:27,240 --> 00:12:27,650 Perfekt. 90 00:13:18,040 --> 00:13:19,350 Jetzt lasst uns hier verschwinden, bevor wir es sagen 91 00:13:19,350 --> 00:13:20,770 etwas Schönes, das wir beide bereuen werden. 92 00:13:41,060 --> 00:13:41,830 Schneekugel. 93 00:13:51,270 --> 00:13:53,250 Warten Sie eine Minute. Das ist es? Was? Du 94 00:13:53,690 --> 00:13:55,650 Glaubst du, wir sind in einer Schneekugel gefangen? Nicht 95 00:13:55,810 --> 00:13:58,460 in einer Schneekugel. In einer Schneekugelwelt. 96 00:13:58,590 --> 00:13:59,990 Der Riss muss das freigegeben haben 97 00:13:59,990 --> 00:14:02,470 Inhalte. Und wie genau denkst du? 98 00:14:02,640 --> 00:14:04,230 das ist passiert? Ich weiß es nicht, aber ich weiß es 99 00:14:04,590 --> 00:14:05,510 Ich werde die Legende entfachen. 100 00:14:08,920 --> 00:14:10,860 Sie möchten die aktivierte Legende X 101 00:14:11,450 --> 00:14:12,050 ausgewählt. 102 00:14:32,460 --> 00:14:34,310 Auf der Suche nach einem perfekten Weihnachtsfest und jetzt 103 00:14:34,520 --> 00:14:36,520 Wir sind hier gefangen. Geben Sie uns etwa 5 104 00:14:37,370 --> 00:14:38,460 Stunden, um den Zauber zu brechen. 105 00:15:56,840 --> 00:15:58,310 Perfektes Weihnachten. 106 00:17:49,900 --> 00:17:50,370 Entschuldigung. 107 00:19:34,000 --> 00:19:35,780 Es funktioniert, aber es funktioniert auch 108 00:19:36,840 --> 00:19:37,290 Naja. 109 00:20:47,010 --> 00:20:48,370 Ja, ich hatte einfach Lust auf einen 110 00:20:48,370 --> 00:20:50,910 spontane Feiertagsumarmung. Hey, ich irgendwie 111 00:20:51,130 --> 00:20:52,580 so. Vielleicht sollten wir einen Termin vereinbaren 112 00:20:52,760 --> 00:20:53,410 diese öfter. 113 00:21:13,850 --> 00:21:15,260 Um einen von euch mitzunehmen. 114 00:21:29,400 --> 00:21:30,220 Ja, richtig. 115 00:21:46,740 --> 00:21:48,450 Lasst uns sofort hier verschwinden. Wir sind 116 00:21:48,930 --> 00:21:51,250 im Urlaub. Frohe Weihnachten allerseits. 117 00:21:51,410 --> 00:21:52,660 Ja, schöne Feiertage.